Quick link

   北京翻译公司

  笔译 报价

   口译 报价

   录像带翻译 报价

新译通下设全国各地分公司:

1、新译通上海翻译公司(华东总部)
2、新译通北京翻译公司(华北总部)
3、新译通广州翻译公司(分部)
3、新译通深圳翻译公司(分部)
4、新译通重庆翻译公司(分部)
5、新译通成都翻译公司(分部)
 

新译通翻译公司

 当前位置:翻译公司>>新闻中心>>正文

中国民歌《敖包相会》翻译

 
来源:新译通翻译公司   时间:2006-06-03
 
中国民歌《敖包相会》翻译

A single full moon creeping up in the sky
 I can’t find a touch of color in my sight
I’m waiting for you the lovely young girl in my heart
When will you come to share the beautiful night?
 
Where there is a will there will always be a way
Our truest love will never be subject to the fate
No matter how hard I will come by your side
If you are willing to wait for me all along right there

十五的月亮升上了天空哟
为什么旁边没有云彩
我等待着美丽的姑娘哟
你为什么还不到徕哟

如果没有天上的雨水哟
海棠花儿不会自己开
只要哥哥你耐心地等待哟
你心爱的人儿就跑过来哟

关闭窗口 - 打印本页    
 

 



翻译公司 北京翻译公司 上海翻译公司 英语翻译 日语翻译 论文翻译 医学翻译