Quick link

   ±±¾©·­Ò빫˾

  ±ÊÒë ±¨¼Û

   ¿ÚÒë ±¨¼Û

   ¼Ïñ´ø·­Òë ±¨¼Û

ÐÂÒëͨÏÂÉèÈ«¹ú¸÷µØ·Ö¹«Ë¾£º

1¡¢ÐÂÒëͨÉϺ£·­Ò빫˾£¨»ª¶«×ܲ¿£©
2¡¢ÐÂÒëͨ±±¾©·­Ò빫˾£¨»ª±±×ܲ¿£©
3¡¢ÐÂÒëͨ¹ãÖÝ·­Ò빫˾£¨·Ö²¿£©
3¡¢ÐÂÒëͨÉîÛÚ·­Ò빫˾£¨·Ö²¿£©
4¡¢ÐÂÒëͨÖØÇì·­Ò빫˾£¨·Ö²¿£©
5¡¢ÐÂÒëͨ³É¶¼·­Ò빫˾£¨·Ö²¿£©
 

ÐÂÒëͨ·­Ò빫˾

 µ±Ç°Î»Ö㺷­Ò빫˾>>ÐÂÎÅÖÐÐÄ>>ÕýÎÄ

ººÓ¢¹jϯ²ËÃû´óÈ«-1

¡¡
À´Ô´:ÐÂÒëͨ·­Ò빫˾   Ê±¼ä:2006-06-03
 
ðÆðȵ°±«Óã Abalone and quail eggs
ðÆðÈËÉ Minced quai

B
°Ë±¦¶¬¹ÏÌÀ ¡°Eight-treasures¡± winter melon(white gourd)sou
°Ë±¦·¹ ¡°Eight-treasures¡±rice pudding
°Ë±¦¼¦ Chicken stuffed with ¡°eight-treasures¡±
°Ë±¦°ÇѼ Braised duck with ¡°eight-treasures¡±
°Ë±¦È«¼¦ Roast chicken with ¡°eighit-treasures¡±
°Ë±¦È«Ñ¼ Roast duck with ¡°eight-treasures¡±
°Ë±¦Ñ¼ Duck stuffed with¡°eight-treasures¡±
°Ë¸öÀäÅÌ Eight cold hors d¡äoeuvres
°ËÕ䶬¹ÏÁ£ Soup With Winter melon and minced pork
°ËÕä°Ç´óѼ Braised duck with ¡°eight-treasures¡±
°Í¶«Å£Èâ Spiced beef
°ÎË¿Á«×Ó Lotus Seeds in hot toffee
°ÎË¿Æ»¹û Apple in hot toffee
°Î˿ɽҩ Chinese yam in hot toffee
°ÎË¿Ï㽶 Banana in hot toffee
°ÔÍõ·Ê¼¦ Bawang chicken
°×±¬Ó㶡 Fish cubes in white sauce
°×²Ë·ÛË¿ Chinese vermicelli with cabbage
°×²ËÌÀ Chinese cabbage soup
°×¶¹ìËÖíÅÅ Stewed pork with white beans
°×¶¹ÌÀ White bean soup
°×·¹ Steamed rice
°×¹ûÓóÄà Sweet taro with gingko
°×»â´óϺ King prawn in white Sauce
°×»â¼¦·¹ Chicken in white sauce with rice
°×»âзÈâ Crab meat in white sauce
°×»âϺ×Ó Shrimp roe in white sauce
°×¼¦ Cold boiled chicken
°×¾ÆÖ­»â¼¦ Chicken in white wine sauce
°×¾ÆÖ­ÕôÓã Steamed fish in white wine Sauce
°×¾ú±«¸¬ Braised abalone with fresh mushroom
°×¾ú³´Ãæ Fried noodles with mushroom
°×¾ú¸ëƬ Sliced pigeon with mushroom
°×¾úÁúϺÍõ King lobster with mushroom
°×°Ç±«Óã Braised abalone in cream sauce
°×°ÇѼÌõ Braised sliced duck in cream sauce
°×°ÇÓã³á Braised shark¡äs fin in cream sauce
°×°ÇÓã¶Ç Braised fish maw in cream sauce
°×°ÇÓã¶Ç²ËÐÄ Braised fish maw and heart of cabbage
°×Ƭ¼¦ Chicken slices
°×Çзʼ¦ Cold steamd chicken
°×Çм¦ Boiled sliced chicken
°×ÇÐÈâ Boiled pork Slices
°×ÇÐÖí¶Ç Boiled sliced pig¡äs stomach
°×Èâ»ð¹ø Pork cooked in hot pot
°×ìм¦ Stewed chicken
°×Ò¬Èâ±ù Iced coconut with pork
°×Óͼ¦ Cold chicken with pork
°×Õ¶¼¦ Sliced cold ckicken
°×Ö­±«Óã Saute abalone with cream sauce
°×Ö­÷¬Óã Mandarin fish with cream sauce
°×Ö­¼¦·¹ Chicken with cream sauce and rice
°×Ö­¿ÚÄ¢¼åÓã Fried fish with white sauce and mushrooms
°×Ö­öÏÓã Saute Squid with white Sauce
°×Ö­Óã´½ Fish lip in cream sauce
°×Ö­Óã¶Ç Fish maw with white Sauce
°×Öóµ° Hard boiled eggs
°×ÖóÓã Boiled fish
°××Æ»î·Êòº Fried oyster with shrimp sauce
°××ÆÂÝƬ Fried sliced whelk
°××ÆÂÝÕµ Fried sliced whelk in a bowl
°××ÆÖÐϺ Fried prawn
°Ù»¨’ñ¼¦ ¡°Hundred flower¡±steamed sliced chicken with shrimp sauce
°Ù»¨¼åȿѼÕÆ ¡°Hundred flower¡±fried duck webs stuffed with shrimp
°Ù»¨È¿±±¹½ ¡°Hundred flower¡±mushrooms stuffed with shrimps
°Ù»¨ÏãËÖѼ ¡°Hundred flower¡±crisp fried duck
°ÙÒ¶°üÈâ Leaf shaped bean curd stuffed with minced pork
°ÙÒ¶ÈâË¿ Shredded pork with leaf shaped bean curd
°èº£ÕÝ Jellyfish in mixed sauce
°èÇÛ²Ë Celery in mixed sauce
°èϺƬ Shredded£¨sliced£©prawn in mixed sauce
°èÏÊÛá Scallops in mixed sauce
°èѼÕÆ Duck¡äs webs in mixed sauce
°ê½´ÃîÈⶡ Stir-fried diced pork in chili sauce
°ô°ô¼¦ Bonbon chicken
ÅÚºý Stir-fried mutton
±¡±ý Pancake
±¡±ý¸É Crackers
±¦±¦È«Ñ¼ ¡°Winter garden¡±duck
±«ÓãÁúÐë Abalone with asparagus
±«ÓãɳÀ­ Abalone salad
±«ÓãÌÀ Abalone soup
±«ÓãžÉ¼¦ Braised chicken and abalone
±¬³´÷­Æ¬ Quick-fried eel slices
±¬÷­Æ¬ Quick-fried eel slices with sesame oil and garlic
±¬ÉÕÓã³á Fried shark¡äs fin in brown sauce
±±ÝÔ³´Ãæ Fried noodles with dried mushroom
±±ÝÔµ°»¨ÌÀ Mushroom and egg drop soup
±±ÝÔìÀ¼¦ Stewed chicken and mushroom
±±ÝÔ»âѼ˿ Braised sliced duck with mushroom
±±ÝÔ°ÇѼ Braised half duck with mushroom
±±¾©½´Å£Èâ Beef cooked in soy sauce£¬Beijing style
±±¾©¿¾Ñ¼ Roast Beijing duck
±±¾©ÅÝ²Ë Pickled cabbage£¬Beijing style
±±¾©Í㶹»Æ Beijing sweet pease pudding
Ý©Üù¸â Water chestnut cake
Ý©ÜùÈâÍè Water chestnut meatballs
±ÈÀûʱ»â¼¦ Belgian stewed chicken
±ÌÂÌ´¨½·¼¦ Fried chicken with peppers£¬Sichuan style
±ÌÂÌ»¨×Ó¼¦ Spring chicken with green vegetables
±ÌÂ̼¦Ë¿°ÇÏʹ½ Chicken shreds with mushroom on a bed of green vegetables
±ÌÂ̽·¼¦ Fried chicken with green peppers
±ÌÂÌÉúÓãÇò Fish balls with green vegetables
±â¶¹³´µ° Omelette with beans
±â¶¹ÈâË¿ Shredded pork with beans
±ù¶³ÀóÖ¦ Chilled lychees
±ù¹÷¶ù Ice-lolly
±ùÁè¿É¿ÉÉÙ˾ Ice cream with cocoa sauce
±ùÁèÈýµÃ Ice cream sundae
±ùä¿ÁÜ Ice cream
±ùÈâÁ«ÈØôÕ Glutinous rice stuffed with ground lotus seeds wrapped in reed leaves£¨Special fare for the Dragon Boat Festival£©
±ùÌÇÁ«×Ñ Sugar candy lotus seeds
±ùÌÇÈâ Sugar Candy pork
±ùÌÇÃÛÖË»ðÍÈ Grilled ham with sugar candy
±ùÌÇÒø¶ú White fungus with sugar candy
±ùÕò¹û¸þ Chilled fruit jelly
±ùÕòÈý¹û Three chilled fruits
±ùÖ­Á¹ÌÒ¸¬ Chilled peach slices
±ý¸É Biscuits
²¨À¼Ê½ÕôÓã Polish style Steamed fish
²£Á§ÉÕÂô Glazed shao mai steamed dumplings with meat fillings
²£Á§ËÖ¼¦ Glazed deep-fried sliced chicken
²£Á§ËÖϺ Glazed deep-fried prawn
²£Á§Ð·½Å Glazed fried crab claws
²¤²Ë³´¼¦µ° Scrambled eggs with spinach
²¨²ËÄàÎÔ¹û Spinach with poached egg
²¤²ËÉÕ¶¹¸¯ Stewed bean curd with spinach
²¤Âܱ­ Pineapple cup
²¤Âܲ¼¶¡ Pineapple pudding
²¤Âܶ³ Pineapple jelly
²¤ÂÜõ²Ôã Pineapple in glutinous rice wine
²¤ÂÜÁ¹õ²Ôã Cold pineapple in glutinous rice wine
²¤ÂÜÁúÑÛ Pineapple and longan
²¤ÂÜ÷½´Ñ¼ Duck in plum sauce with pineapple
²¤ÂÜÃÛÉÕѼƬ Sliced roast duck with pineapple
²¤ÂÜÈíѼ Fried duck with pineapple
²¤ÂÜɳÀ­ Pineapple salad
²¨ÂÜÑ©¸â Pineapple ice cream
²¤ÂÜѼƬ Sliced roast duck with pineapple
²¤ÂÜÖíÅÅ Grilled pork chop with Pineapple
²·Ô㼦¿é Stewed turnip and sliced chicken
²¼¶¡ Cr¨¨me caramel

C
²Ë°üÈâ Minced meat wrapped in cabbage
²Ë³´ÈâƬ Fried sliced pork with vegetable
²Ë³´ÓãƬ Fried fish slices with vegetable
²ËôùÓͼ¦ Poached sesame chicken with vegetable and fermented soya beans
²Ëµ¨ðÆðȸ¬ Fried quail breast with vegetable
²Ëµ¨³´Ã÷Ϻ Sauted prawn with vegetable
²Ëµ¨¸É±« Abalone and vegetable
²Ëµ¨ÁúÀûÇò Frid macao sole fish balls with with vegetable
²ËŸõÅ£Èâ Goulash
²Ë¸ÎÍÁöÏ Chicken liver with squid and vegtable
²Ë»¨±±¹½ Cauliflower and dried mushroom
²Ë»¨³´¼¦µ° Cauliflower omelette
²ËÄÌÓͼ¦ Chicken and vegetable in cream sauce
²Ë°Ç±±¹½ Stewed mushroom and vegetable
²Ë°ÇÏʹ½ Stewed fresh mushroom and vegetable
²ËƬðÆðÈËÉ Minced quail meat with Chinese cabbage
²ËÇà³´¼¦Çò Saute chicken balls with green vegetable
²ËÉúÓãƬ·¹ Steamed rice with sliced fish and vegetable
²ËË¿ÌÀ Julienne soup
²ËÌÀ Jardini¨¨re soup
²ËÐı«Æ¬ Sliced abalone with heart of cabbage
²ËÐÄÅ£Èâ Beef with heart of cabbage
²ËÐÄϺÇò Saute prawn balls with heart of cabbage
²ËÔ¶±«¸¬ Fried abalone with vegetable heart
²ËÔ¶±±¹½ Fried Chinese mushrooms with vegetable heart
²ËÔ¶·ï¸Î»î´ø×Ó Sliced conch with chicken liver and vegetable
²ËÔ¶¸ùƬ Sliced¡°shokkan¡±with vegetable
²ËÔ¶¼¦Çò Fried chicken balls with vegetable heart
²ËÔ¶¼¦Ê²ÌÀ Chicken giblets and vegetable soup
²ËÔ¶öÔÓãÇò Fried perch balls and vegetable heart
²ËԶţÈâ Fried sliced beef with vegetable heart
²ËÔ¶°ÇÏʹ½ Fried mushroom with vegetable heart
²ËÔ¶ÇàÒÂÇò Green fish balls with vegetable heart
²ËÔ¶ÉúÓãƬ Sliced snakehead mullet fish with vegetable heart
²ËÔ¶ÉúÓãÇò Fish ball with vegetable heart
²ËÔ¶ÌFÍÈ Fried frog¡äs legs with vegetable heart
²ËԶϺÇò Fried prawn balls with vegetable heart
²ËÔ¶ÏÊϺ¸¬ Fried shrimp with vegetable heart
²ËԶѼƬ Fried sliced duck with vegetable heart
²ËÔ¶ÓãÇò Fish balls with ham and vegetable heart
²Ý¹½¶¹¸¯ Bean curd with dried mushroom
²Ý¹½¼¦Æ¬ÌÀ Sliced chicken and mushroom soup
²Ý¹½Â«Ëñ Straw mushroom with asparagus
²Ý¹½Õô¼¦ Steamed chicken with straw mushroom
²æÉÕ Barbecued roast pork
²æÉÕ°ü Steamed bun stuffed with barbecued roast pork
²æÉÕ³´µ° Barbecued pork with egg
²æÉÕ³´·¹ Barbecued pork fried rice
²æÉÕ³´Ãæ Barbecued pork with fried moodles
²æÉÕܽÈØ Barbecued pork with egg white
²æÉÕâÆâ½ÌÀ Barbecued pork dumpling soup
²æÉÕÈâ Barbecued pork
²æÉÕËÖ·½ Barbecued crispy pork
²æÉÕÌÀÃæ Barbecued pork noodle soup
²æÉÕÔÓËé Barbecued chop suey
²èÒ¶µ° Tea eggs
²éÀí¼¦·¹ Charles chicken rice
²ð¹Ç¼¦ Boneless chicken
²ðŸhÔ§ÑìѼ Boned duck stuffed with minced shrimp
²ñ°ÑѼ Steamed sliced bamboo shoot£¬duck and ham
³¤Ãæ°ü Loaf of bread
³¦×ÓÈýÃ÷ÖÎ Sausage sandwich
³±ÖÝÉÕÑã¶ì Roast goose£¬Chaozhou style
³±Öݳ´·Û Fried rice noodles£¬Chaozhou Special
³±Öݱ¶ì Spiced goose£¬Chaozhou style
³±ÖÝСÃ× Meatballs£¬Chao choustyle
³±ÖÝÒÁÃæ Fried noodles£¬Chaozhou style
³±ÖÝÓãÖà Fish congee£¬Chaozhou special
³±ÖÝÕ¨¶ì Fried goose£¬Chaozhoou special
³´²¤²Ë Saute spinach
³´²ËÐÄϺÇò Saute Prawn balls with vegetable heart
³´µ°ÈýÃ÷ÖÎ Omelette sandwich
³´·ïβϺ Saute shrimps
³´Ü½Èص° Scrambled eggs
³´Ü½Èظɱ´ Fried Scallop with egg white
³´¸Î¼â Fried liver
³´¸ñÕ¨ Stir-fried skin of bean curd
³´¹ð»¨Óã³á Fried shark¡äs fin
³´º£Ð·Èâ Fried sea crab meat
³´ºÉÀ¼¶¹ Fried sugar peas in the pod
³´ºÉÀ¼¶¹ÈÊ Fried podded sugar peas
³´ºËÌÒÄà Stir-fried walnut pur-¨¦e
³´»¬µ° Scrambled eggs£¬Guangdong style
³´»Æ¹Ï½´ Stir-Fried cucumber pur¨¦e
³´»ÆÆÖµ° Fried eggs£¬Shanghai style
³´¼¦µ° Omelette
³´¼¦Æ¬ Fried Chicken slices
³´¼¦Çò Fried chicken balls
³´¼¦Éú³¦ Fried chicken¡äs intestines
³´¿ÚĢѼÐÄ Saute mushroom and duck heart
³´Á½Ê½µ° Scrambled eggs and preserved eggs
³´ÁúϺ Saute lobster
³´Ä¾Ï¬Èâ Saute pork shreds with fungus and eggs
³´Å£ÈâË¿ Fried shredded beef
³´Å£ÑüƬ Fried ox kidney slices
³´ó¦Ð· Fried crab meat
³´Çà²Ë Saute vegetable
³´Çඹ Fried green peas
³´ÇàÀ±½· Fried green pepper
³´ÈâÄ© Fried minced meat
³´ÈâÄ©ÉÕ±ý Saute minced pork with sesame cakes
³´ÈâƬ Fried pork slices
³´ÈâË¿ Fried shredded pork
³´Èý²»Õ´ Sauted three¡°non-Stick¡±£¨not stick chopsticks£¬plate and teeth£©
³´ÈýÄà Three pur¨¦es stir-fried
³´ÈýË¿ Fried three slices
³´÷­ºý Braised eels with bamboo shoots
³´É½¼¦Æ¬ Saute sliced pheasant
³´Éú¼¦Æ¬Ïʽ· Saute diced chicken with green pepper
³´Ë«¶¬ Stir-fried mushroom and bamboo shoots
³´Ë«Äà Saute two pur¨¦es
³´ËØÈýË¿ Fried mixed vegetables
³´ÍÁöÏƬ Fried sliced squid
³´Í㶹Ãç Fried pea sprouts
³´Î嶡 Five special ingredients
³´ÏºÆ¬ Fried Prawn slices
³´ÏºÇò Fried shrimp balls
³´ÏºÈÊ Saute shrimp with peas
³´Ïã¹½ËñƬ Fried mushroom and bamboo shoots
³´Ñ©¶¬ Fried salted vegetable and bamboo shoots
³´Ñ©¶¹ Sauted China peas
³´Ñ¼³¦ Fried duck¡äs intestines
³´Ñ¼ÉàÕÆ Fried duck tongue and web
³´Ñü»¨ Saute pig¡äs Kidney
³´ÑüƬ Fried sliced pig¡äs kidney
³´Ò°¼¦ºì Saute beef shreds with vegetable and hot sauce
³´ÓÍ²Ë Saute rape
³´ÓͲËÔ¶ Fried heart of rape
ÃîöÏÓã¾í Fried squid roll
³´ÔÓ°è Fried chop suey
³´é»×Ó½´ Fried hazelnut pur¨¦e
³´Öí¸Î Fried pig¡äs liver
³´ÖíÄÔ Fried pig¡äs brains
³´ÖíÈâƬ Saute pork slices
³´ÖñËñ´àϺ Fried prawns with bamboo shoots
³ÂƤìÀѼ Stewed duck with orange peel
³ÂƤ¼¦¶¡ Diced chicken with orange peel
³ÂƤţÈâ Beef with orange peel
³ÈÖ­ÆûË® Orange soda
ôù½·±¬»îòº Quick-fried oyster with fermented soya beans and chili
ôù½·³´ÈâÅÅ Fried pork rib with chili and fermented soya beans
ôù½·³´Èâз Crab with fermented soya beans and chili
ôù½·³´Ñ¼Æ¬ Fried sliced duck with chili and fermented soya beans
ôù½·¼¦Çò Fried chicken balls with chili and fermented soya beans
ôù½·¼¦Ë¿ Shredded chicken with chili and fermented soya beans
ôù½·ÁúϺ Fried lobster with fermented soya beans and chili
ôù½·ÌF Fried frogs with chili and fermented soya beans
ôù½·ÌFÍÈ Fried frogs¡äs legs with chili and fermented slya beans
ôù½·ò¹Èâ Oyster with fermented soya beans and chili
ôùÓÍÕôÈ¿¶¹¸¯ Steamed stuffed bean curd with soy sauce
ôùÓÍÕôÉúÓã Steamed fish in soy sauce
ôùÖ­ÁúϺ Lobster with black soy sauce
ôùÖ­ÅÅ¹Ç Sparerib with chili and soy sauce
ôùÖ­žÉÈâÅÅ Braised pig¡äs rib with soy sauce
ôùÖ­ÕôÈâÅÅ Steamed spareribs in black soy sauce
´¨²ËÈâË¿ Sliced pork with Sichuan vegetable
´¨¼¦Æ¬¶¬¹½ Sichuan sliced chicken with mushroom
´¨½·Èé¸ë Sichuan fried sliced pepper and pigeon
´¨ÁFÌõ Sichuan chicken mildly spiced
´¨ÜÔÀòÒø¶ú Jasmine and white fungus£¬sichuan style
´º¾í Spring roll
ðȵ°Ä̶ Custard cream with quail eggs
´Ä×Ó²ËÌÀ Puncture vine and vegetable soup
´Ä×ÓÈØÌÀ Puncture vine and egg white
´Ð±¬Å£Èâ Quick-fried beef with scallions
´Ð±¬Èâ Quick-fried pork and scallions
´Ð±¬Èâ·ÛÌõ Quick-fried pork slices with vermicelli and scallions
´Ð±¬ÉÕѼƬ Quick-fried sliced duck with scallions
´Ð±¬ÑòÈâ Quick-fried mutton slices with scallions
´Ð±¬ÖíÀYƬ Quick-fried pork fillet with scallions
´Ð»¨³´µ° Omelette with chopped scallions
´Ð¼åÓóÍ· Fried taro with scallions
´Ð½ªÅ£ÈâÃæ Mongolian beef noodles
´ÐÅë°×Èâ Quick-fried pork with scallions
´ÐÉÕº£²Î Saute sea cucumber with scallions
´ÐÉÕËáöêÓã Stewed crucian carp with scallions in oil and vinegar
´ÐÉÕˮѼ Stewed teal stuffed with scallions
´ÐÍ·³´Å£ÈâƬ Saute beef slices with onions
´ÐÍ·³´Å£ÈâË¿ Saute shredded with onions
´ÐÍ·³´ÑòÈâ Saute mutton with onion
´ÐÍ·Å£Èâ°Ç Beef steak with onion
´ÐÓÍ°×¼¦ Boiled chicken with scallions
´ÐÓͲæÉÕ½Ç Barbecued pork pastry with scallions
´ÐÓͼ¦¸¬ Fried chicken breast and scallions
´ÐÓÍŸh¼¦ Baked chicken with scallions
´ÐÖ­³´ÖíÈâƬ Fried pork slices with scallions
´×½·»îÓã Stewed live fish in chili and vinegar
´×½·ÈýƬ Three sliced ingredients in vinegar and chili
´×½·ÈýÏÊ Three vegetables in hot and sour sauce
´×Áï×м¦ Fried spring chicken with vinegar
´×ÅÅ»îÓã Live fish cooked in Vinegar
ÙÛ¼¦È×ÎåË¿ Boiled downy chicken with five shredded ingredients
ÙÛöêÓãÂܲ·Ë¿ Quick-boiled crucian carp with shredded turnip
ÙÛÀYƬ²ËÐÄ Sliced pork and Shanghai cabbage soup
ÙÛÂܲ·öêÓã Quick-boiled crucian carp with turnip
ÙÛÉú¼¦Æ¬ Quick-boiled sliced chicken
ÙÛËı¦ Quick-boiled¡°fourdelicacies¡±
ÙÛÒø¶ú Quick-boiled white fungus
ÙÛÓã¶Ç¾í Quick-boiled fish maw rolls
ÙÛÓ㸯Íè×Ó Quick-boiled fish balls and bean curd in soup
ÙÛÓã¾í Fish rolls in soup
ÙÛÓãƬ»Æ¹Ï Sliced quick-boiled fish with cucumber
ÙÛÍè×ÓÌÀ Meatballs soup
´àƤ¹øÌù Crispy fried dumpling
´àƤ»ð¶ì Crispy goose
´àƤÏÊϺ¼å±ý Crispy shrimp pancakes
´àƤը¼¦ Crispy deep-fried chicken
´àƤըϺ Crispy shrimp
´àÕ¨×м¦ Fried spring chicken
´äÖñÉúϺÉÈ Green bamboo with shrimps

¹Ø±Õ´°¿Ú - ´òÓ¡±¾Ò³    
¡¡

¡¡



·­Ò빫˾ ±±¾©·­Ò빫˾ ÉϺ£·­Ò빫˾ Ó¢Óï·­Òë ÈÕÓï·­Òë ÂÛÎÄ·­Òë ҽѧ·­Òë